쁘레이놉과 스떵하으를 연결하는 쁘레아시하눅의 4번국도와 시아눅빌의 심해항구를 연결하는 대형수송 순환도로($7600만 규모) 건설이 시작되었다. 지난 18일, 순짠톨 교통부 장관의 주재아래 ‘착공식’을 거행한 43km 도로는 China Road & Bridge에 의해 28개월간 공사가 진행된다. 도로가 완공되면 많은 컨테이너 트럭이 국도와 항구 사이의 시아눅빌 시내를 주로 통행함으로써 발생했던 심각한 교통혼잡을 완화할 전망이다. 또한 석유창고 및 특수경제구역과 같은 수많은 민간 항구가 있는 스떵하으 지역의 경제활동도 촉진될 것으로 여겨진다. 순환도로의 이름은 Samdech Preah Sangreach Tep Vong이다./LYS번역정리
뉴스 다른 기사

(사)해외동포언론사협회, 오는 10월 21일 국회박물관서 ‘제8회 국제포럼’ 개최
세계 22개국 32개 해외 동포 언론사 발행인 및 국내외 동포 관계자 150여 명 한자리 ‘재외동포사회와 재외동포 단체 및 동포청…
뉴스 · 10.10
세계한인총연합회, 제1기 청년기자단 발대식 개최… “750만 동포 잇는 글로벌 플랫폼 기대”
세계한인총연합회(회장 고상구, 이하 세한총연)는 재외동포청(청장 김경협) 후원으로 4월 21일 한국시간 오전 10시, ‘제1기 청…
뉴스 · 04.21
제3회 외국인 한국어 말하기 대회 온라인 개최…5월 7일까지 접수
문화체육관광부 장관상·총상금 1,200만 원 수여 외국인과 한국어를 모국어로 하지 않는 재외동포를 대상으로 한 ‘제3회 외국인 …
뉴스 · 04.20