포토뉴스

• 
  왕생일 연휴 맞아 북적인 관광지

  5월 13일부터 15일까지였던 시하모니 국왕의 생일연휴를 맞아 829,010명의 내외국인이 국내 관광지를 찾았다. 이들은 주로 시엠립, 쁘레아 시하누크, 깜폿, 껩을 방문 했는데, 전체 관광객 중 767,602명이 내국인으로 전년대비 62.27퍼센트 증가했고...

• 
  태국 당국 캄보디아 불법 체류자 80인 체포

  태국 당국이 반띠어이미은쩨이 주에서 태국 차초엥사오 주로 허가 없이 국경을 넘은 80명의 캄보디아인을 체포했다. 태국 온라인 미디어에 따르면 한 태국 시민이 방카라지역에 있는 숲에서 캄보디아인 무리가 있다는 신고를 받고...

• 
  크메르루즈 희생자 추모일

  작년부터 공휴일로 지정된 추모의 날(5월20일) 행사에 많은 사람들이 모였다. 이는 크메르루즈 정권에 의해 프놈펜 츠엉엑 지역(킬링필드)에서 학살당한 사람들을 기리는 날이다. 행사에는 예술대학생들과 승려들이 희생자들을 추모했고 파소치응봉 훈센총리 자문은 정부는...

• 
  불교휴일에 주류광고 금지

  정보부가 5월 비삭보찌어 및 2월 미윽보찌어와 같은 불교 휴일에 주류 광고를 금지했다. 키우칸하릿 정보부 장관은 지난 주 화요일 공문을 통해 캄보디아 내 대다수가 불교를 믿고 있기 때문에 불교 공휴일...

• 
  노도롬 시하모니 국왕 66세 생신 축하

  5월 14일 노르돔 시하모니 국왕이 66번째 생신을 맞았다. 캄보디아 주요 지도자와 정치인, 정부임원들은 방송을 통해 축하의 말을 전하며 국왕의 건강과 장수를 기원하고 캄보디아 국민들에게 시원한 그늘이 되어달라고 했다. 노르돔...

• 
  노도롬 시하모니 국왕 66세 생신 축하

  5월 14일 노르돔 시하모니 국왕이 66번째 생신을 맞았다. 캄보디아 주요 지도자와 정치인, 정부임원들은 방송을 통해 축하의 말을 전하며 국왕의 건강과 장수를 기원하고 캄보디아 국민들에게 시원한 그늘이 되어달라고 했다. 노르돔...

• 
  다음 달 시클로 경주 열린다

  다음 달 프놈펜에서 시클로 홍보와 운전자들의 생계를 위한 시클로 경주가 열린다. 임삼밧 시클로보존협회 행정국장은 수백 명의 시클로 기사들이 꼬삣섬에서 6월 23-24 이틀 간 열리는 경주에 참가할 것으로 예상했다. 그는...

• 
  무료 교통법규 연수 시엠립에서도 열려

    시엡립 공공교통국이 5월 2일부터 7월 30일까지 툭툭과 릭샤 운전사들에게 무료 교통법훈련과정을 실시한다. 캉찬트라 국장에 따르면 훈련을 완수한 운전자들은 필기시험과 면허시험에 응시할 수 있다. 그는 면허를 가지고 있지 않은...

• 
  불교휴일 맞아 재소자 73명 사면

  재소자평가위원회가 다가오는 비삭보찌어에 사면될 재소자 77명을 선발했다. 법에 따르면 형량의 3분의2를 완수한 사람은 사면을 신청할 수 있고 3분의 1을 완수한 사람은 감형을 신청할 수 있다. 킴산테피읍 법무부 대변인은 위원회가...

• 
  아웅산수치, 캄보디아 국빈방문

  아웅산수치 미얀마 국가자문위원회 위원이 캄보디아를 방문했다. 잉칸타 캄보디아 여성부 장관을 비롯한 고위임원들은 공항에서 수치 자문위원을 맞이했다. 이후 진행된 만남에서 헹삼린 국회의장은 캄보디아 국회가 농업, 무역, 관광, 교육, 문화 부문에서...